Aperçu de VIEW
THÈME
Développement durable
EFFECTIFS
Rita Pavlíková, Tchèque
Kaname Nakano, Japon
« Il y a toujours quelqu'un qui tient vraiment à vous » ARCHITECTURE
Un environnement intérieur lumineux et sain pour les générations futures
Créer et encadrer la lumière
COMMERCIAL
Les solutions intelligentes offrent aux « traders »un espace plein de lumière naturelle UNE PERSPECTIVE HISTORIQUE
La véritable histoire qui se cache derrière l'invention de la fenêtre de toit VELUX
Il faut fêter cela ! SOCIAL
La maisonnette d'Elva TOUTES NOS FÉLICITATIONS!
25e et 40e anniversaires dans le groupe VELUX
VELUX A/S Ådalsvej 99, DK-2970 Hørsholm view@VELUX.com Éditrice responsable Susanne Bøgh Rédactrice en chef Signe Dam Lukowski Rédacteurs Alexis Blakey, Caroline Courteau, Emma Breinholt Støvring, Nina Pavlovic, Signe Dam Lukowski
Photographes Richard McArthur, Carsten Esbensen, Andreas Holmby, John Paul, Torben Eskerod Fotografi, VKR Company History et photos privées Mise en page e-Types Traductions Ogilvy (czeski), AAA Transword (francuski) i Lionbridge
VIEW est le magazine mondial du Groupe VELUX publié tous les trimestres par VELUX A/S en interne pour tous les collaborateurs du Groupe. Il est traduit en danois, anglais, allemand, français, polonais, hongrois, slovaque et tchèque et propose les mêmes contenus dans chaque version. La publication de « VIEW » vise à partager de belles anecdotes sur le quotidien du groupe VELUX, à offrir de précieux renseignements sur des sujets stratégiques, des projets majeurs et des événements exceptionnels ainsi qu’à promouvoir subtilement les valeurs et la culture de VELUX. Les articles de VIEW sont rédigés par Strategic Change and Communication en collaboration avec des rédacteurs et des sources des départements et des entreprises du Groupe VELUX. Les contenus sont orientés et rédigés selon des critères de pertinence, d’actualité, de crédibilité et en fonction du plus grand intérêt possible pour les lecteurs.
